In UP village, forgotten Indian roots of Ayatollah Khomeini