‘Trials get dragged for years in India …’: Another AI crash victim’s kin moves US court